Internal prototype — every project, amount, and backer shown here is placeholder data, not a real campaign.

うそからUSOKARA
Kyokuchifu Inc. ・ Import

Kyokuchifu of Georgian wine — importing something new from Georgia

Wine made in buried clay vessels, the way it has been for 8,000 years, from small producers direct.

Georgia is held to be the birthplace of wine, and the method is still alive there: qvevri, earthenware vessels buried in the ground. Skins and seeds ferment together, so white grapes yield an amber wine.

The lids of buried qvevri. The wine is sleeping underneath. (Photo: Mesashunawines / CC BY-SA 4.0)
The lids of buried qvevri. The wine is sleeping underneath. (Photo: Mesashunawines / CC BY-SA 4.0)

The company running this is Kyokuchifu Inc. Its representative is Hiroyuki Fukuda, who is also an officer of USONO inc. His day job is meteorology — he is a certified forecaster and delivers weather commentary on NHK radio. Wine import and sales has been part of Kyokuchifu's stated business from the start, and it holds the liquor licence. Nobody is starting to move alcohol on a whim here.

*Kyokuchifu* is the meteorological term for a local wind — the wind that only a particular landform produces. It is the name a forecaster gave his own company. Just as there are winds that blow in one valley and nowhere else, there are flavours that come from one producer and nowhere else. Those are what we are carrying.

We are after three or four producers making a few thousand bottles a year. It is precisely because that is too small for the big agencies that going in person means something.

The money goes to the purchase itself, freight, customs and liquor tax. Wine import is paid up front; the money is needed before the ship leaves. A small shop doing this out of its own pocket gets one failure and is finished.

The bottles will be opened at the Cafe & Bar of Uso no Tobacco Shop, and also sent out whole.

[This page is a prototype. All amounts, specs, and dates are placeholders.]

Risks and challenges

Importing is a business with a lot of parts you don't control.

Temperature in transit is the biggest one. Georgia to Japan is one to two months by sea, across the equator. We use a reefer (temperature-controlled) container, but temperatures can still climb while a box sits in port. If quality is compromised on arrival, it doesn't go to backers and we absorb it.

Customs and liquor tax are hard to predict. Food import notification and alcohol procedures are both required, and a paperwork error stalls things by weeks. This is a first import, so we can't count on experience to speed it up.

Producer volume is a risk too. A small house can lose half a year's production to weather. If the number of bottles we can secure drops, we change the rewards or refund.

And exchange rates. A weak yen buys fewer bottles for the same money. There is headroom in the goal, but in an extreme swing we cut the number of bottles and keep the quality.

The licence, though, is not a concern. Kyokuchifu Inc. holds a liquor sales licence, and this campaign runs under it.

Frequently asked questions

5
Is there an age check, since this is alcohol

Yes. Under-20s cannot back this campaign, and we check again at handover or shipping.

What does it taste like

We'll introduce each house in updates once they're settled. Qvevri-made white — amber wine — has tannin and savouriness and is quite unlike a conventional white. Some people don't like it.

When would it arrive

Six to eight months after the goal is reached. We'll post each stage: buying, loading, customs.

Can you ship overseas

Alcohol export needs separate procedures, so this campaign is domestic shipping only.

Can I drink it at the shop

Yes — by the glass at the Cafe & Bar of Uso no Tobacco Shop on staffed days.

Updates

1
No.1

First contact with candidate producers

We are in touch with two houses in Kakheti and are discussing sample shipments.

Reservations

7 recent
  • 匿名 ¥3,000
  • 野々村 ¥16,000
  • 柴崎 ¥6,000
  • 匿名 ¥16,000
  • 大森 ¥3,000
  • 早瀬 「琥珀色が好きです」 ¥16,000
  • 匿名 ¥6,000